# الجريدة الرسمية القطرية والميزان: كيف تجد أي قانون وتتأكد من سريانه

- الرابط: https://tmatem.com/%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b3%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d9%86/
- الناشر: طماطم (tmatem.com)
- التصنيف: قطر
- الكاتب: فريق تحرير طماطم
- تاريخ النشر: 2026-10-16
- آخر تحديث: 2026-10-16
- الكلمات المفتاحية: البحث عن القوانين، الجريدة الرسمية القطرية، القوانين القطرية، بوابة الميزان القانونية، وزارة العدل القطرية

> دليل عملي للبحث عن القوانين السارية في قطر عبر الجريدة الرسمية القطرية والبوابة القانونية الميزان بعد إطلاقهما الجديد، مع خطوات واضحة.

## باختصار

- أُطلق الموقع الجديد للجريدة الرسمية وبوابة الميزان القانونية يوم الأحد 11 أكتوبر 2026.
- النسخة الإلكترونية من النصوص المنشورة لها القوة القانونية نفسها للنسخة الورقية بموجب القانون رقم 12 لسنة 2016.
- تضم بوابة الميزان أكثر من 9,659 تشريعًا و3,758 حكمًا قضائيًا و709 اتفاقيات بحسب أرقام الوزارة.
- أدوات الذكاء الاصطناعي على المنصة إرشادية فقط، والنص الرسمي هو المرجع المعتمد الوحيد.
- تحقق من عنوان الموقع الجديد عبر القنوات الرسمية للوزارة قبل حفظه في المفضلة.

## ما الذي أطلقته وزارة العدل القطرية؟

إذا كنت تبحث عن نص قانون قطري وتريد أن تعرف هل ما زال ساريًا، فالمكان الأوضح الآن هو الموقع الجديد للجريدة الرسمية القطرية وبوابة «الميزان» القانونية. أطلقت وزارة العدل الموقعين يوم الأحد 11 أكتوبر 2026، في نسخة جديدة تهدف إلى جمع المرجعين في مكان رسمي واحد.

أعلن الإطلاق وزير العدل ووزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء إبراهيم بن علي المهندي في حفل أُقيم في الدوحة، بحسب [تغطية صحيفة ذا بينينسولا](http://thepeninsulaqatar.com/article/11/10/2026/moj-launches-new-official-gazette-website-and-al-meezan-portal-to-strengthen-national-digital-infrastructure). ونقلت التقارير عنه، بصيغة غير مباشرة، أن الوصول إلى القانون حق للجميع وليس امتيازًا.

وتقول الوزارة إن هذا التطوير يندرج ضمن رؤية قطر الوطنية 2030 والاستراتيجية الوطنية الثالثة للتنمية 2024–2030. وبالنسبة إلى من يتابعون القوانين من السعودية ودول الخليج، تبرز قيمة الموقع في المسائل التجارية والإقامة والمعاملات القانونية، إذ يصبح الرجوع إلى مصدر واحد موثوق توفيرًا حقيقيًا للوقت.

## أين تجد الجريدة الرسمية القطرية الجديدة؟

الجريدة الرسمية هي المكان الذي تُنشر فيه القوانين والمراسيم والقرارات بعد صدورها. ويعرض الموقع الجديد أحدث الأعداد والنصوص المنشورة فيها، ويتيح البحث داخلها عن نص محدد.

تشير التقارير إلى أن عنوان الجريدة الرسمية الجديد هو [www.officialgazette.gov.qa،](http://www.officialgazette.gov.qa%D8%8C) وأن عنوان بوابة الميزان هو [www.almeezan.qa](http://www.almeezan.qa). ولأن الإطلاق حديث، يُنصح بالتأكد من العنوان عبر الموقع الرسمي للوزارة قبل حفظه في المفضلة.

|  | الجريدة الرسمية | بوابة الميزان |

| الغرض الأساسي | نشر القوانين والمراسيم والقرارات بعد صدورها | جمع التشريعات السارية والمعدلة والملغاة والأحكام القضائية والاتفاقيات |

| متى تستخدمها | حين تريد أحدث النصوص المنشورة أو تبحث عن نص بعينه | حين تحتاج إلى قانون مع تعديلاته أو إلى حكم قضائي أو اتفاقية |

| نطاق التغطية | النصوص المنشورة في الجريدة | تشريعات منذ عام 1961، وأكثر من 9,659 تشريعًا بحسب أرقام الوزارة |

## كيف تبحث عن قانون في الميزان خطوة بخطوة

ابدأ بالجريدة الرسمية إذا كنت تعرف أن النص صدر حديثًا، وانتقل إلى الميزان إذا كان سؤالك عن قانون ساري ومعدّل أو عن حكم قضائي. وهذه الخطوات مستمدة من إرشادات التقارير ومن طريقة عمل الموقعين:

![شخص يكتب على حاسوبه بجانب دفتر فيه قائمة مرقّمة بخطوات البحث](https://tmatem.com/wp-content/uploads/2026/10/الجريدة-الرسمية-القطرية-والميزان-2-38404a-1600.webp)البحث عن النص الرسمي يبدأ بتحديد الاسم الصحيح للقانون، ثم التحقق من آخر صيغة له.

- افتح الموقع الجديد للجريدة الرسمية لمتابعة أحدث الأعداد وما نُشر فيها من قوانين ومراسيم وقرارات.

- استخدم خانة «البحث في الجريدة الرسمية» للوصول إلى نص محدد. ابدأ بالاسم الرسمي للقانون، أو برقمه وسنته إن كنت تعرفهما، فذلك يختصر عليك نتائج كثيرة لا علاقة لها بسؤالك.

- للتشريعات والأحكام القضائية والاتفاقيات في مكان واحد، انتقل إلى بوابة الميزان. يتيح لك الموقع الانتقال من النص القانوني إلى سياقه وتطبيقاته، وهذا مفيد حين تريد أن تفهم كيف يُطبَّق البند لا أن تقرأه وحده.

- قبل أن تبني قرارًا على ما قرأته، تحقق من الصيغة النهائية في النص الرسمي نفسه، لا في الملخص المولّد آليًا.

إذا وجدت نتائج متعددة لاسم واحد، فقارن بين تاريخ النشر وتاريخ آخر تعديل، واحرص على أن يكون النص الذي تقرؤه هو الصيغة السارية اليوم.

## ما الذي تغطيه البوابة القانونية الميزان؟

الميزان ليس منصة جديدة تمامًا. فقد روّجت وزارة العدل له في مارس 2024 بوصفه مرجعًا للتشريعات السارية والملغاة منذ عام 1961، [وفق منشور الوزارة على منصة إكس](https://x.com/mojgovqa/status/1769665156684849595). والجديد في هذا الإطلاق هو إعادة التصميم والتوسع، بحسب ما أعلنته الوزارة.

تقول أرقام الوزارة إن البوابة تضم أكثر من 9,659 تشريعًا، و3,758 حكمًا قضائيًا، و709 اتفاقيات. ينبغي أن تقرأ هذه الأرقام كما قدّمتها الوزارة عند الإطلاق، فهي تتغير مع إضافة المحتوى الجديد.

تشير التقارير قبل الإطلاق إلى أن المنصة تقدم المعلومات القانونية بالعربية والإنجليزية، مع تحسين البحث والتصنيف. لم تتأكد هذه التفاصيل بعد من خلال الموقع الحي، لذلك إن كنت تحتاج النسخة الإنجليزية فتحقق من اكتمالها قبل الاعتماد عليها.

إن كان سؤالك مرتبطًا بالإقامة أو الزيارة، فقد تفيدك مقالة طماطم عن [الاستعلام عن التأشيرة عبر وزارة الداخلية القطرية](https://tmatem.com/%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a3%d8%b4%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%ae%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7/). وإن كنت تتابع مشروعات القوانين الجديدة، فقد شرحنا في [مقال مشروع قانون حقوق الطفل](https://tmatem.com/%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%81%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d9%82%d8%b7%d8%b1/) كيف فُتح باب الاستطلاع عليه لمدة 10 أيام.

## هل النسخة الإلكترونية ملزمة قانونيًا؟

يسأل كثير من القراء عن قيمة النسخة الإلكترونية مقارنة بالورقية. بحسب ما أوردته التقارير، ينص القانون رقم 12 لسنة 2016 بشأن الجريدة الرسمية على أن النسخة الإلكترونية من النصوص المنشورة لها القوة القانونية نفسها للنسخة الورقية، وذلك وفق [تقرير المصري في الخليج](https://www.almasryingulf.com/%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D8%AA%D8%B7%D9%84%D9%82-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D8%B9%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%84/).

أما القرار الوزاري رقم 129 لسنة 2026، الذي ينظم النشر الإلكتروني للجريدة، فينص على أن النسخة الإلكترونية نص معتمد رسميًا، بحسب ما نقلته صحيفة الشرق.

وعمليًا، إذا وجدت نصًا منشورًا إلكترونيًا في الجريدة الرسمية، فهو نص معتمد. لكن تأكد من أن رقم القانون وسنته يطابقان ما تبحث عنه، وأنك تقرأ أحدث صيغة منه قبل أن تبني عليه أي قرار.

## الذكاء الاصطناعي في المنصة: ما حدوده؟

تصف بعض التقارير المنصة بأنها أول نظام وطني للمعرفة القانونية يعتمد الذكاء الاصطناعي، وهو وصف يعود إلى الوزارة نفسها كما نقلته التقارير. لكن الوزارة تقول أيضًا إن أدوات الذكاء الاصطناعي على المنصة إرشادية فقط، ولا تحل محل النصوص القانونية الرسمية، وإن هذه النصوص هي المرجع المعتمد الوحيد.

هذا الفرق مهم. قد يساعدك الملخص المولّد آليًا على فهم فكرة عامة أو على الوصول إلى المادة المناسبة، لكنه لا يصلح بديلًا عن قراءة النص. اعتمد الملخص مدخلًا للبحث، ثم ارجع إلى نص القانون الكامل وتحقق من تاريخ آخر تعديل له.

## ماذا تفعل إذا كانت لديك روابط قديمة؟

غيّر الإطلاق عنوان الجريدة الرسمية، لذلك قد تشير الإشارات المرجعية القديمة والمقالات المنشورة قبل الإطلاق إلى عنوان لم يعد صحيحًا. راجع مفضلتك وحدّث الروابط التي تحفظها لعملك أو لمراجعاتك القانونية.

كذلك لم تتضح بعد طبيعة التغيير الذي طرأ على تطبيق الميزان، وصفحة التطبيق المنشورة في متجر التطبيقات تبدو غير محدّثة، فتحقق من المتجر الرسمي قبل التثبيت. وإن احتجت إلى التواصل مع الجهة المسؤولة، فابدأ ببيانات الاتصال من الموقع الرسمي، لأن بيانات الاتصال في صفحات قديمة قد لا تكون صحيحة بعد التحديث.

ابدأ بحفظ الرابط الصحيح بعد التحقق منه، واجعل الموقع الرسمي أول محطة لك عند أي سؤال قانوني. فالنص الذي تقرؤه من مصدره، مع تاريخه ورقمه، هو الذي يمنحك جوابًا تستطيع أن تبني عليه.

## أسئلة شائعة

### هل الموقع الجديد للجريدة الرسمية القطرية متاح بالإنجليزية؟

تشير التقارير قبل الإطلاق إلى أن المنصة تقدم المعلومات القانونية بالعربية والإنجليزية، لكننا لم نتمكن من التحقق من اكتمال النسخة الإنجليزية. لذلك تحقق من توفر المحتوى بالإنجليزية على الموقع الرسمي قبل الاعتماد عليه. النص العربي المنشور يبقى المرجع الأساسي.

### هل النسخة الإلكترونية من الجريدة الرسمية لها قوة النسخة الورقية؟

نعم، بحسب ما أوردته التقارير، ينص القانون رقم 12 لسنة 2016 بشأن الجريدة الرسمية على أن النسخة الإلكترونية من النصوص المنشورة لها القوة القانونية نفسها للنسخة الورقية. كما ينص القرار الوزاري رقم 129 لسنة 2026 على أن النسخة الإلكترونية نص معتمد رسميًا.

### ما الذي تحتويه بوابة الميزان القانونية؟

تضم البوابة التشريعات السارية والمعدلة والملغاة منذ عام 1961، إضافة إلى الأحكام القضائية والفتاوى القانونية والاتفاقيات. وتذكر الوزارة أن البوابة تضم أكثر من 9,659 تشريعًا، و3,758 حكمًا قضائيًا، و709 اتفاقيات. وتتغير هذه الأرقام مع إضافة محتوى جديد.

### هل يمكن الاعتماد على الملخصات التي يولدها الذكاء الاصطناعي في المنصة؟

الوزارة تقول إن أدوات الذكاء الاصطناعي إرشادية فقط ولا تحل محل النصوص القانونية الرسمية. استخدم الملخص للفهم الأولي والبحث، ثم ارجع إلى النص الكامل وتحقق من تاريخ آخر تعديل له قبل أن تتخذ أي قرار.

### كيف أبحث عن قانون قطري إذا كنت أعرف اسمه فقط؟

ابدأ بالاسم الرسمي للقانون في خانة البحث داخل الجريدة الرسمية، ثم انتقل إلى بوابة الميزان لمراجعة صيغته السارية وتعديلاته. إن وجدت أكثر من نتيجة، فقارن بين تاريخ النشر وتاريخ آخر تعديل لتحديد النص المعمول به.

## المصادر

1. [MOJ launches new Official Gazette website and Al Meezan Portal to strengthen national digital infrastructure (The Peninsula, QNA, 11 Oct 2026)](http://thepeninsulaqatar.com/article/11/10/2026/moj-launches-new-official-gazette-website-and-al-meezan-portal-to-strengthen-national-digital-infrastructure)
2. [MoJ launches revamped Official Gazette, Al Meezan legal portals (The Peninsula, 12 Oct 2026)](http://thepeninsulaqatar.com/article/12/10/2026/moj-launches-revamped-official-gazette-al-meezan-legal-portals)
3. [Justice ministry launches new website for Official Gazette and Qatari legal portal 'Al Meezan' (Qatar Tribune)](https://www.qatar-tribune.com/article/258602/latest-news/justice-ministry-launches-new-website-for-official-gazette-and-qatari-legal-portal-al-meezan)
4. [Justice ministry to launch AI-powered national legal knowledge platform (Qatar Tribune, pre-launch)](https://www.qatar-tribune.com/article/258040/latest-news/justice-ministry-to-launch-ai-powered-national-legal-knowledge-platform)
5. [قطر تطلق خدمات إلكترونية جديدة عبر «الميزان» والجريدة الرسمية (Almasry Gulf)](https://www.almasryingulf.com/%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D8%AA%D8%B7%D9%84%D9%82-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D8%B9%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%84/)
6. [MOJ to Launch AI-Powered National Legal Knowledge Platform (Marhaba)](https://marhaba.qa/moj-to-launch-ai-powered-national-legal-knowledge-platform/)
7. [Qatar launches new Official Gazette website and Al Meezan portal (GCC Business News)](https://www.gccbusinessnews.com/qatar-new-official-gazette-website/)
8. [البوابة القانونية القطرية الميزان (almeezan.qa)](https://almeezan.qa/default.aspx?language=ar)
9. [الميزان – صفحة الجريدة الرسمية (almeezan.qa)](https://www.almeezan.qa/OfficialJournalPage.aspx)
10. [وزارة العدل تدشن الموقع الجديد للجريدة الرسمية والبوابة القانونية "الميزان" (Al-Sharq)](https://al-sharq.com/article/11/10/2026/%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D9%84-%D8%AA%D8%AF%D8%B4%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%84%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86)
11. [وزارة العدل - قطر على X (@mojgovqa, Mar 2024)](https://x.com/mojgovqa/status/1769665156684849595)