# أسعار المستشفيات الحكومية للمقيمين في البحرين: ماذا يتغير من 31 أكتوبر؟

- الرابط: https://tmatem.com/%d8%a3%d8%b3%d8%b9%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%b4%d9%81%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%83%d9%88%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%82%d9%8a%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/
- الناشر: طماطم (tmatem.com)
- التصنيف: البحرين
- الكاتب: فريق تحرير طماطم
- تاريخ النشر: 2026-10-21
- آخر تحديث: 2026-10-21
- الكلمات المفتاحية: أسعار المستشفيات الحكومية، البحرين 2026، التأمين الصحي في البحرين، الخدمات الصحية، المقيمون في البحرين

> قائمة أسعار محدثة للمستشفيات الحكومية في البحرين للمقيمين المشمولين بالتأمين الصحي من 31 أكتوبر 2026. اعرف من يشمله التغيير ومن يُستثنى قبل زيارتك.

## باختصار

- تسري القائمة المحدثة على المقيمين المشمولين ببرنامج التأمين الصحي الوطني للمقيمين اعتبارًا من 31 أكتوبر 2026.
- لا تشمل القائمة العمالة المنزلية ولا المقيمين العاملين في الجهات الحكومية ومن يعولونهم، ولا تغيّر خدمات المواطنين البحرينيين.
- لم تُنشر أرقام الأسعار الجديدة في المصادر المعتمدة، لذا لا توجد مقارنة رقمية مؤكدة حتى الآن.
- الخطوة الأولى قبل الزيارة هي التأكد من عدم انطباق الاستثناء عليك، ثم مراجعة شركة التأمين عن حدود التغطية.

أسعار المستشفيات الحكومية للمقيمين في البحرين تتغير اعتبارًا من 31 أكتوبر 2026، إذ تبدأ المستشفيات تطبيق قائمة أسعار محدثة لخدمات المقيمين المشمولين ببرنامج التأمين الصحي الوطني للمقيمين. أعلنت المستشفيات الحكومية اعتماد القائمة يوم 19 أكتوبر 2026، قبل أيام من التطبيق، وهذا يعني أن الفاتورة التي ستستلمها عند أول زيارة قد تُحسب وفق أسس جديدة.

الأرقام الجديدة نفسها لم تُنشر في المصادر التي اطّلعنا عليها، ولذلك لا يستطيع أحد الآن أن يحدد كم سيرتفع سعر خدمة بعينها أو ينخفض. ما يمكنك فعله اليوم هو معرفة هل أنت مشمول بالبرنامج أم مستثنى منه، ثم التحقق من تفاصيل تغطيتك قبل الزيارة.

## أسعار المستشفيات الحكومية للمقيمين: ماذا تعني القائمة الجديدة؟

القائمة المحدّثة هي جدول لأسعار الخدمات الصحية في المستشفيات الحكومية، يُطبَّق على المقيمين الذين سيحصلون على الخدمات عبر التأمين الصحي الإلزامي. وبحسب [صحيفة الأيام](https://www.alayam.com/online/local/1148907/News.html)، الهدف المعلن من القائمة ثلاثة أمور: توحيد طريقة احتساب تكلفة الخدمات، وتسريع الفوترة والمطالبات التأمينية، وزيادة الشفافية بين مقدمي الخدمات وشركات التأمين.

تخيّل مسار زيارة واحدة: تحصل على الخدمة، ثم تُرفع الفاتورة إلى شركة التأمين. القائمة الجديدة تسعى إلى أن يكون هذا المسار أوضح وأسرع، وأن تُحتسب التكلفة بطريقة موحدة في المستشفيات الحكومية المشمولة.

التحديث، كما تقول المصادر، جزء من التطبيق التدريجي للبرنامج. وتشمل استعدادات المستشفيات تحسين ترميز الخدمات الطبية والسجلات الصحية، وتحديث الأنظمة، وتدريب الكوادر، كما نقلت [شبكة تواصل](https://twaslnews1.twaslnews.com/6212223/) عن بنا.

## من يشمله التغيير ومن يُستثنى منه

القائمة لا تسري على ثلاث فئات: العمالة المنزلية، والمقيمون العاملون في الجهات الحكومية، ومن يعولونهم. وقد ورد هذا الاستثناء في الإعلان الرسمي عن موعد البرنامج الصادر يوم 17 أكتوبر 2026، ويسري في هذه المرحلة تحديدًا ([أخبار البحرين](https://www.akhbrna.ae/services/albhryn-taln-rsmya-bd-altamyn/)).

![مكتب فوترة في مستشفى حكومي بالبحرين مع ملف ومستندات على طاولة خشبية](https://tmatem.com/wp-content/uploads/2026/10/أسعار-المستشفيات-الحكومية-للمقيمين-البحرين-2-4568b0-1600.webp)تفاصيل الفاتورة والتغطية تبدأ من مكتب الاستقبال والمستندات، فراجعها قبل الزيارة.
أما المواطنون البحرينيون فلن تتغير خدماتهم بحسب المصادر. ويلخّص الجدول التالي الوضع كما وردت به المعلومات:

| الفئة | القائمة المحدثة |

| مقيم مشمول ببرنامج التأمين الصحي الوطني للمقيمين | تسري عليه اعتبارًا من 31 أكتوبر 2026 |

| العمالة المنزلية | لا تسري عليها |

| مقيم يعمل في جهة حكومية، ومن يعولهم | لا تسري عليهم في هذه المرحلة |

| المواطنون البحرينيون | لا تتغير خدماتهم |

إذا لم تكن متأكدًا من وضعك، فالمصادر لم تشرح آلية التحقق من الاستثناء. الأسلم أن تستوضح ذلك من جهة عملك أو من القنوات الرسمية قبل الزيارة الأولى.

ولمعرفة الفرق بين موعد التأمين الإلزامي وموعد تحديث الأسعار، اطّلع على [التأمين الصحي الإلزامي للمقيمين في البحرين: موعد التطبيق 31 أكتوبر 2026](https://tmatem.com/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a3%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d8%ad%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%84%d8%b2%d8%a7%d9%85%d9%8a-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%82%d9%8a%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/).

## لماذا تُحدَّث الأسعار ومن أين جاءت القائمة الحالية

القائمة الحالية ليست جديدة في أصلها. فقد أعلنت وزارة الصحة سابقًا أن قائمة الأسعار المعتمدة للخدمات المشمولة بالمادة الثالثة من القرار رقم 2 لسنة 2017 صدرت بالقرار رقم 26 لسنة 2019 ونُشرت على موقعها، وأنها تُحدَّث تماشيًا مع تطبيق منظومة التأمين الصحي ([News of Bahrain](https://www.newsofbahrain.com/bahrain/129307.html)). أي أن الجديد هو تحديث القائمة لتتوافق مع التأمين، لا إنشاؤها من الصفر.

أما الأساس التشريعي لرسوم غير البحرينيين فيستند إلى القرار رقم 2 لسنة 2017 بشأن رسوم الخدمات الصحية لغير البحرينيين.

وللاستئناس فقط، وفق رد وزارة الصحة على نائب في البرلمان، زار المستشفيات الحكومية في عام 2025 نحو 91,503 غير بحريني للعيادات وأقسام الطوارئ، وسُجلت إيرادات بلغت 902,353 دينار بحريني، مع احتساب الأرقام حتى أكتوبر من ذلك العام. هذه الأرقام لا تحدد الأسعار الجديدة، لكنها تعطي فكرة عن حجم الاستخدام.

وفي 13 أكتوبر، قال وزير شؤون مجلس الشورى والنواب في رد رسمي على اقتراح برلماني إن أسعار الخدمات الصحية للوافدين والزوار ستُعاد تسعيرها بعد اكتمال التأمين الصحي، على أساس التكلفة الفعلية والجودة والاستدامة. لم يحدد الوزير موعدًا لذلك، وهذا ما يُبقي الملف مفتوحًا ([GDN](https://www.gdnonline.com/Details/1409513/Healthcare-fees-for-expats-under-study)).

## ماذا يتغير في فاتورة المستشفى الحكومي

أهم ما يمكن قوله بثقة الآن هو أن التغيير يمسّ طريقة احتساب الفاتورة ومسارها، لا تغطية الوثيقة نفسها. فالمصادر تؤكد أن تغطية المقيمين المؤمَّنين تستمر بحسب المنافع وحدود التغطية المعتمدة في وثيقتهم، وأن التكاليف والمطالبات تُعالج وفق إجراءات التأمين المعمول بها ([LocalBH](https://localbh.com/bahrain/government-hospitals-in-bahrain-will-introduce-updated-healthcare-prices-for-residents-from-oct-31/)).

ما المستهدف إذن؟ بحسب المصادر، الهدف هو سرعة الفوترة والمطالبات ووضوح الأسعار بين المستشفى وشركة التأمين. أما الأسعار نفسها فلم تُنشر، ولذلك لا نستطيع أن نقول إن فاتورتك ستكون أعلى أو أقل من الحالية.

السؤال الذي لم تجب عنه المصادر حتى الآن هو كيف ستُحسب الحصة التي يدفعها المقيم مقابل ما تغطيه وثيقة التأمين. لذلك يُفيد أن تسأل شركة التأمين عن الجزء الذي تتحمله أنت في الخدمة المحددة التي تحتاجها، لا عن التغطية بشكل عام.

مثال توضيحي: إذا كانت خدمة الكشف تُغطى جزئيًا بحسب وثيقتك، فالفرق بين ما تغطيه الوثيقة وما تدفعه بنفسك هو الرقم الذي يهمّك، وليس السعر المعلن وحده.

## قبل أول زيارة: خطوات عملية

لا توجد خطوات تقديم جديدة مؤكدة في المصادر، لكن هذه الخطوات الثلاث تكفي للاستعداد:

- تحقّق من أنك مشمول بالبرنامج وغير مستثنى. هذه الخطوة الأولى لأنها تحدد أي قائمة ستُطبَّق عليك.

- راجع وثيقة التأمين، أو استفسر من شركة التأمين عن المنافع وحدود التغطية وعن أي موافقة مسبقة مطلوبة لبعض العلاجات. فالتغطية الفعلية تحدد جزءًا كبيرًا من الفاتورة النهائية ([LocalBH](https://localbh.com/bahrain/government-hospitals-in-bahrain-will-introduce-updated-healthcare-prices-for-residents-from-oct-31/)).

- راجع القنوات الرسمية للمستشفى الحكومي الذي ستزوره لمعرفة الأسعار النهائية. وقد أكدت الرئيسة التنفيذية للمستشفيات الحكومية أن معلومات الخدمات والأسعار وترتيبات الوصول ستُنشر عبر القنوات الرسمية ([News of Bahrain](https://www.newsofbahrain.com/en/article/government-hospitals-to-introduce-updated-healthcare-price-list-for-residents-from-31-october)).

لم يُذكر في المصادر رابط مباشر للقائمة نفسها، لذلك لا ننشر رابطًا من عندنا. الأفضل أن تبحث عن الإعلان عبر الموقع أو الحسابات الرسمية للمستشفى.

## أسئلة لم تحسمها المصادر بعد

ما زال عدد من الأسئلة مفتوحًا، وأهمها:

- الأسعار الفعلية في القائمة الجديدة مقارنة بالحالية، لأنها لم تُنشر في المصادر.

- هل تنطبق القائمة على المستشفيات الخاصة أيضًا؟ المصادر تتحدث عن المستشفيات الحكومية فقط.

- الجدول الزمني للتطبيق التدريجي: هل تُطبَّق القائمة على كل الخدمات في 31 أكتوبر دفعة واحدة؟

- كيف ستُحسب الحصة التي يدفعها المقيم مقابل ما تغطيه الوثيقة؟

- متى ستُعاد تسعيرة الوافدين والزوار؟ الوزير أشار إلى ذلك دون تحديد موعد.

حتى تتضح الأرقام، أفضل استعداد هو أن تحتفظ بوثيقة التأمين محدّثة، وأن تسجّل اسم الخدمة وسعرها والمبلغ الذي دفعته في كل زيارة، ثم تقارنه بالقائمة المنشورة حين تظهر. بهذا تحصل على صورة دقيقة لفاتورتك بدلًا من الاعتماد على التقديرات.

## أسئلة شائعة

### هل ستتغير أسعار الخدمات للمواطنين البحرينيين؟

لا، بحسب المصادر المعتمدة في هذا المقال، القائمة المحدثة لا تغيّر خدمات المواطنين البحرينيين. وتسري على المقيمين المشمولين ببرنامج التأمين الصحي الوطني للمقيمين فقط.

### هل تنطبق القائمة الجديدة على المستشفيات الخاصة؟

المصادر تتحدث عن المستشفيات الحكومية فقط، ولم تذكر تفاصيل تخص المستشفيات الخاصة. لذلك لا يُفترض أن تنطبق القائمة عليها تلقائيًا، ويُستحسن التأكد من مقدم الخدمة قبل الزيارة.

### ما الأسعار الجديدة بالضبط؟

لم تُنشر أرقام الأسعار الجديدة في المصادر التي اعتمد عليها المقال، ولا يوجد رقم سعر مؤكد حتى الآن. الرجوع إلى المستشفى الحكومي أو قنواته الرسمية هو الطريق الأوضح للحصول على الأسعار النهائية.

### هل يعني تحديث القائمة أن تغطية التأمين تتغير؟

وفق المصادر، تستمر تغطية المقيمين المؤمَّنين بحسب المنافع وحدود التغطية المعتمدة في وثيقتهم. التحديث يتعلق بطريقة احتساب التكلفة والفوترة والمطالبات، وليس بالتغطية نفسها.

### ما الخطوة الأولى قبل زيارة مستشفى حكومي؟

التحقق من أنك مشمول بالبرنامج وغير مستثنى، والمستثنون هم العمالة المنزلية والمقيمون العاملون في الجهات الحكومية ومن يعولونهم. بعدها راجع شركة التأمين عن المنافع وحدود التغطية وأي موافقة مسبقة مطلوبة.

## المصادر

1. [Bahrain News: Government Hospitals to introduce updated healthcare price list for residents from 31 October](https://www.gdnonline.com/Details/1410145)
2. [Government Hospitals to Introduce Updated Healthcare Price List for Residents from 31 October](https://www.newsofbahrain.com/en/article/government-hospitals-to-introduce-updated-healthcare-price-list-for-residents-from-31-october)
3. [المستشفيات الحكومية: تطبيق قائمة أسعار محدثة للخدمات الصحية للمقيمين اعتبارًا من 31 أكتوبر — صحيفة الأيام](https://www.alayam.com/online/local/1148907/News.html)
4. [المستشفيات الحكومية: تطبيق قائمة أسعار محدثة للخدمات الصحية للمقيمين من 31 أكتوبر الجاري — أخبار الخليج](https://akhbar-alkhaleej.com/news/article/1454731)
5. [تطبيق قائمة أسعار محدثة للخدمات الصحية للمقيمين في البحرين 31 أكتوبر — شبكة تواصل (نقلًا عن بنا)](https://twaslnews1.twaslnews.com/6212223/)
6. [Government Hospitals in Bahrain Will Introduce Updated Healthcare Prices for Residents From Oct 31 — LocalBH](https://localbh.com/bahrain/government-hospitals-in-bahrain-will-introduce-updated-healthcare-prices-for-residents-from-oct-31/)
7. [Bahrain News: Price list of insured residents updated](https://www.gdnonline.com/Details/1410214/Price-list-of-insured-residents-updated)
8. [Non-Bahraini Patients Made 91,503 Hospital Visits in 2025 — News of Bahrain](https://www.newsofbahrain.com/bahrain/129307.html)
9. [البحرين تعلن رسميًا بدء التأمين الصحي الإلزامي للمقيمين 31 أكتوبر 2026 — أخبار البحرين](https://www.akhbrna.ae/services/albhryn-taln-rsmya-bd-altamyn/)
10. [المستشفيات الحكومية: تطبيق قائمة أسعار محدثة للخدمات الصحية للمقيمين اعتبارًا من 31 أكتوبر — البلاد](https://www.albiladpress.com/news/2026/6580/bahrain/1026477.html)
11. [Bahrain: Healthcare fees for expats under study — GDN](https://www.gdnonline.com/Details/1409513/Healthcare-fees-for-expats-under-study)