# رزم الضمان الصحي الإلزامي للمقيمين في البحرين: ماذا تشمل وما المجهول؟

- الرابط: https://tmatem.com/%d8%b1%d8%b2%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b6%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d8%ad%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%84%d8%b2%d8%a7%d9%85%d9%8a-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%82%d9%8a%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/
- الناشر: طماطم (tmatem.com)
- التصنيف: البحرين
- الكاتب: فريق تحرير طماطم
- تاريخ النشر: 2026-10-29
- آخر تحديث: 2026-10-29
- الكلمات المفتاحية: التأمين الصحي البحرين، الضمان الصحي للمقيمين، المجلس الأعلى للصحة، تصاريح العمل البحرين، مجلس الوزراء البحريني

> رزم الضمان الصحي الإلزامي للمقيمين في البحرين بعد موافقة مجلس الوزراء: ما المعلن رسميًا، والفئات المستثناة، وما الذي ما زال غير منشور عن الأقساط والمنافع.

## باختصار

- وافق مجلس الوزراء البحريني يوم 26 أكتوبر 2026 على مشروع قرار ينظّم الرزم الإلزامية للضمان الصحي للمقيمين، ولم تُنشر صيغته النهائية بعد.
- الرزمة الأساسية الإلزامية تغطي الرعاية الأولية والثانوية والتخصصية والطارئة عبر شركات التأمين المعتمدة، مع رزم اختيارية إضافية.
- يبدأ التطبيق يوم السبت 31 أكتوبر 2026، ويستثني في هذه المرحلة العمالة المنزلية والمقيمين العاملين في الجهات الحكومية ومن يعولونهم.
- لا توجد أرقام مؤكدة للأقساط أو سقوف التغطية، ولا تحديد رسمي لحصة صاحب العمل مقابل حصة المقيم في المصادر المنشورة.
- يرتبط التطبيق التدريجي بإصدار تصاريح العمل والإقامة وتجديدها، ولم تُعلن خطوات تسجيل مؤكدة حتى الآن.

وافق مجلس الوزراء البحريني يوم الاثنين 26 أكتوبر 2026 على مشروع قرار ينظّم الرزم الإلزامية للضمان الصحي للمقيمين في البحرين، قبل بدء التطبيق يوم السبت 31 أكتوبر 2026. الإجابة المختصرة أن هناك رزمة أساسية إلزامية تغطي الرعاية الأولية والثانوية والتخصصية والطارئة عبر شركات التأمين المعتمدة، ورزمًا اختيارية إضافية، لكن نص القرار النهائي والأقساط وسقوف التغطية لم تُنشر بعد في المصادر المتاحة.

ستجد هنا ما أُعلن رسميًا، وما لم يُنشر بعد، وما الذي يمكنك فعله قبل بدء التطبيق.

## رزم الضمان الصحي الإلزامي: ماذا تشمل الرزمة الأساسية؟

بحسب تقرير [موقع أخبارنا](https://www.akhbrna.ae/services/mjls-alwzra-albhryny-ywafq-ala/) عن قرار مجلس الوزراء، يتضمن البرنامج رزمة تأمينية أساسية إلزامية للمقيمين المشمولين، تغطي الرعاية الأولية والثانوية والتخصصية والطارئة عبر شركات التأمين المعتمدة. وإلى جانب هذه الرزمة توجد رزم اختيارية إضافية.

![صالة استقبال عيادة حديثة في المنامة بإضاءة طبيعية هادئة](https://tmatem.com/wp-content/uploads/2026/10/رزم-الضمان-الصحي-الإلزامي-للمقيمين-البحرين-2-babd65-1600.webp)المرافق الصحية تستقبل المقيمين، والتفاصيل النهائية للرزم ما زالت قيد الإعلان الرسمي.
غير أن الصياغة تختلف بين المصادر. فقد ذكر [تقرير منشور على GDN](https://www.gdnonline.com/Details/1409990/Health-insurance-programme-for-residents-to-be-launched-on-October-31) أن الحد الأدنى للمنافع الإلزامية يشمل الرعاية الأولية والثانوية وعلاج الطوارئ والحوادث، دون ذكر التخصصية صراحةً. لذلك يبقى نص القرار هو المرجع الوحيد لتحديد هل تدخل الرعاية التخصصية ضمن الحد الأدنى الإلزامي أم ضمن الرزم الاختيارية.

يرتكز الإطار القانوني على [قانون الضمان الصحي رقم 23 لسنة 2018](https://lloc.gov.bh/Legislation/HTM/K2318)، الذي ينص على أن المجلس الأعلى للصحة يصدر الرزم الإلزامية لكل فئة، ويحدد المنافع الواجب توفيرها والمنافع المستثناة من التغطية. وهذا يعني أن قائمة الاستثناءات ستظهر ضمن تفاصيل كل رزمة، وهي تفاصيل لم تُنشر بعد في المصادر التي اطلعنا عليها.

## من يشمله الإلزام الآن ومن يُستثنى؟

يشمل التطبيق المقيمين وفق الفئات والتصنيفات المعتمدة. والمقيم في التعريف القانوني هو أجنبي لديه رخصة إقامة في المملكة، لكن الشمول الفعلي يتحدد بالفئة والتصنيف، وتفصيل هذين لم يُنشر بعد.

يُستثنى في هذه المرحلة فئتان:

- العمالة المنزلية.

- المقيمون العاملون في الجهات الحكومية، ومن يعولونهم.

إذا كنت تعمل في الخدمة المنزلية، أو تعمل في جهة حكومية، أو كنت من المعالين لأحد العاملين في جهة حكومية، فالإعلان الحالي لا يشملك في هذه المرحلة. ويبقى السؤال مفتوحًا حول ما إذا كانت هذه الفئات ستبقى كما أُعلنت أم ستتغير مع صدور النص النهائي.

## التكلفة: أرقام مؤكدة وأخرى ما زالت مجهولة

السؤال الأكثر تداولًا هو كم تبلغ قيمة التأمين. والجواب الصادق أن المصادر المتاحة لا تتضمن أرقامًا مؤكدة للأقساط ولا لسقوف التغطية، وأي مبلغ يُتداول دون وثيقة رسمية يُعامل كتقدير غير مؤكد.

| البند | الوضع حتى 29 أكتوبر 2026 |

| تاريخ بدء التطبيق | السبت 31 أكتوبر 2026 |

| موافقة مجلس الوزراء | الاثنين 26 أكتوبر 2026 على مشروع القرار |

| الأقساط | لم تُنشر أرقام مؤكدة |

| سقوف التغطية | لم تُنشر أرقام مؤكدة |

| حصة صاحب العمل | غير مؤكدة |

| شمول الأسرة | غير واضح في المصادر |

أما حصة صاحب العمل، فيشير دليل إرشادي غير رسمي إلى أن الإطار القانوني السابق يُلزم أصحاب العمل بتمويل الرزمة الأساسية للعمال الوافدين، وذلك في [دليل Truescho](https://truescho.com/en/blog/health-insurance-expats-bahrain-2026). هذا المصدر غير رسمي، ويحتاج إلى مراجعة النص القانوني قبل أن يُبنى عليه أي قرار مالي.

إن كنت تبحث عن كلفة الخدمة الطبية نفسها للمقيمين، فقد شرحنا [أسعار المستشفيات الحكومية للمقيمين في البحرين](https://tmatem.com/%d8%a3%d8%b3%d8%b9%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%b4%d9%81%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%83%d9%88%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%82%d9%8a%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/) بوصفها مسألة منفصلة عن التأمين الإلزامي.

## ما علاقة تصريح العمل والإقامة بالتغطية؟

يرتبط التطبيق التدريجي بإصدار تصاريح العمل والإقامة وتجديدها، ولهذا يهم التوقيت الوافدين أكثر من غيرهم. وقد أكد المجلس الأعلى للصحة أمام غرفة تجارة وصناعة البحرين أن التطبيق سيتم تدريجيًا من 31 أكتوبر، مع إتاحة الوقت لأصحاب الأعمال للاستعداد، بحسب [نيوز أوف البحرين](https://www.newsofbahrain.com/en/article/employers-prepare-for-new-health-insurance-rules).

لا توجد خطوات تسجيل مؤكدة في المصادر التي اطلعنا عليها، لذلك لا تنتظر إجراءً بعينه قبل أن يُعلن رسميًا. ما يمكنك فعله الآن هو التأكد من وضع تصريحك وإجراءات تجديده، ومن ذلك [إجراءات تجديد تصريح العمل عبر LMRA](https://tmatem.com/%d8%aa%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-%d8%aa%d8%b5%d8%b1%d9%8a%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/)، و[طريقة التحقق من تصريح العمل عبر حكومتي](https://tmatem.com/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ad%d9%82%d9%82-%d9%85%d9%86-%d8%aa%d8%b5%d8%b1%d9%8a%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/) لتعرف الحالة الحالية لتصريحك.

## ماذا قال المسؤولون عن التطبيق؟

أعلن الفريق طبيب الشيخ محمد بن عبدالله آل خليفة، رئيس المجلس الأعلى للصحة، أن التطبيق سيبدأ يوم السبت 31 أكتوبر 2026، بحسب [نيوز أوف البحرين](https://www.newsofbahrain.com/en/article/sch-chairman-national-health-insurance-programme-for-residents-to-take-effect-on-31-october). وكان الموعد الرسمي قد أُعلن في 17 أكتوبر 2026 بحسب [أخبارنا](https://www.akhbrna.ae/services/albhryn-taln-rsmya-bd-altamyn/).

وبحسب ترجمة إنجليزية منشورة لتصريحه، فإن إدخال البرنامج «لن يؤثر على الخدمات الصحية المقدمة للمواطنين البحرينيين». وهذه ترجمة من النص الإنجليزي، ولم نتحقق من الصيغة العربية الرسمية، لذلك ينبغي الرجوع إليها قبل الاستشهاد بالعبارة.

عقد المجلس الأعلى للصحة اجتماعًا مع جمعية التأمين البحرينية وشركات التأمين في معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية لمناقشة الترتيبات التنظيمية والتشغيلية. وبحسب [أخبار الخليج](https://akhbar-alkhaleej.com/news/article/1454904) عُقد الاجتماع في 22 أكتوبر 2026، ونشرت [صحيفة البلاد](https://www.albiladpress.com/news/2026/6582/bahrain/1027009.html) الخبر نفسه.

## أسماء البرنامج وما يتداوله غير الرسميين

تسمّي بعض المصادر الإنجليزية البرنامج Sehati، بينما تذكر مصادر أخرى SHIFA، ولم نجد تأكيدًا رسميًا لأي من الاسمين، لذلك نكتفي بالاسم العربي حتى يصدر تعريف رسمي.

كما يشير دليل غير رسمي قديم، في [مراجعة Truescho](https://truescho.com/en/blog/health-insurance-expats-bahrain-2026)، إلى أن الرزمة الإلزامية للمقيمين تغطي الرعاية الأولية والطوارئ فقط، وأن التخصص والأسنان والولادة تحتاج تأمينًا خاصًا. هذا الدليل قديم ويتعارض مع الإعلانات الأحدث التي تذكر الرعاية التخصصية، فلا يُعتمد عليه قبل مطابقته بالنص الرسمي.

## أسئلة ما زالت مفتوحة

- المنافع التفصيلية لكل رزمة، وما المستثنى منها.

- قيمة القسط وسقف التغطية لكل رزمة.

- هل نُشر القرار النهائي في الجريدة الرسمية، ومتى يصبح نافذًا؟

- هل تبقى الفئات المستثناة كما أُعلنت؟

- ما آلية التحقق من التغطية عند إصدار تصريح العمل أو تجديده؟

هذه الأسئلة ليست تفاصيل ثانوية، إذ يتوقف عليها قرار الوافد وصاحب العمل معًا. وعند صدور النص الرسمي سيكون أول ما يُقارن به أي ادعاء منشور.

## خطوات عملية قبل بدء التطبيق

- تحقّق مما إذا كان وضعك ضمن الفئات المستثناة في المرحلة الأولى: العمالة المنزلية، أو العمل في جهة حكومية، أو الإعالة لأحد العاملين فيها.

- إن كنت صاحب عمل، راجع التزاماتك التمويلية والإدارية، وتابع ما يصدر عن المجلس الأعلى للصحة وجمعية التأمين البحرينية.

- احتفظ بمستندات الإقامة والتصريح محدّثة، فربط التغطية بإصدار التصاريح وتجديدها يجعل أي تأخير في الإجراءات مؤثرًا على وضعك.

- اعتمد على الإعلان الرسمي للمجلس الأعلى للصحة أو البوابة الوطنية، ولا تعتمد على المواقع غير الرسمية في الأرقام أو التسميات.

الأسابيع القادمة ستحسم جزءًا كبيرًا من هذه الأسئلة: نص القرار في الجريدة الرسمية، وقائمة الرزم وما تستثنيه، وأول أرقام الأقساط إن نُشرت. قارن أي خبر جديد بالنص الرسمي قبل أن تبني عليه قرارًا.

## أسئلة شائعة

### هل التأمين الصحي الإلزامي للمقيمين في البحرين يشمل العمالة المنزلية؟

وفق الإعلان المنشور، تستثني المرحلة الأولى العمالة المنزلية، إضافة إلى المقيمين العاملين في الجهات الحكومية ومن يعولونهم. لم تُنشر بعد القائمة التفصيلية للفئات والتصنيفات المعتمدة، لذلك يُنصح بالتحقق من النص الرسمي عند صدوره.

### ما الرزمة الإلزامية للمقيمين في البحرين؟

بحسب الإعلان الرسمي، تتضمن الرزمة الأساسية الإلزامية الرعاية الأولية والثانوية والتخصصية والطارئة عبر شركات التأمين المعتمدة. وتوجد رزم اختيارية إضافية، أما تفاصيل كل منفعة والمنافع المستثناة فلم تُنشر في المصادر المتاحة.

### كم قيمة التأمين الصحي للمقيمين في البحرين؟

لا توجد أرقام مؤكدة للأقساط أو سقوف التغطية في المصادر المنشورة حتى 29 أكتوبر 2026. أي رقم متداول دون وثيقة رسمية يحتاج إلى تحقق قبل الاعتماد عليه.

### هل يرتبط التأمين الصحي الإلزامي بتصريح العمل؟

نعم، وفق ما أُعلن يرتبط التطبيق التدريجي بإصدار تصاريح العمل والإقامة وتجديدها. ولم تُعلن حتى الآن خطوات تسجيل مؤكدة، لذا تابع الإعلانات الرسمية للمجلس الأعلى للصحة.

### متى يبدأ تطبيق التأمين الصحي الإلزامي للمقيمين في البحرين؟

أعلن رئيس المجلس الأعلى للصحة أن التطبيق سيبدأ يوم السبت 31 أكتوبر 2026، وسيتم بشكل تدريجي. وكان مجلس الوزراء قد وافق على مشروع القرار المنظّم للرزم يوم 26 أكتوبر 2026.

## المصادر

1. [عاجل البحرين: قرار جديد من مجلس الوزراء يخص المقيمين بالمملكة (اخبارنا)](https://www.akhbrna.ae/services/mjls-alwzra-albhryny-ywafq-ala/)
2. [قرار رسمي جديد في البحرين يدخل حيز التنفيذ نهاية أكتوبر (اخبارنا)](https://www.akhbrna.ae/services/albhryn-taln-rsmya-bd-altamyn/)
3. [Bahrain News: Health insurance programme for residents to be launched on October 31 (GDN)](https://www.gdnonline.com/Details/1409990/Health-insurance-programme-for-residents-to-be-launched-on-October-31)
4. [SCH Chairman: National Health Insurance Programme for Residents to take effect on 31 October (News of Bahrain)](https://www.newsofbahrain.com/en/article/sch-chairman-national-health-insurance-programme-for-residents-to-take-effect-on-31-october)
5. [Employers Prepare for New Health Insurance Rules (News of Bahrain)](https://www.newsofbahrain.com/en/article/employers-prepare-for-new-health-insurance-rules)
6. [الأعلى للصحة يبحث مع قطاع التأمين مستجدات تطبيق برنامج الضمان الصحي الوطني للمقيمين (أخبار الخليج)](https://akhbar-alkhaleej.com/news/article/1454904)
7. [المجلس الأعلى للصحة يبحث مع قطاع التأمين مستجدات تطبيق برنامج الضمان الصحي الوطني للمقيمين (البلاد)](https://www.albiladpress.com/news/2026/6582/bahrain/1027009.html)
8. [قانون رقم (23) لسنة 2018 بإصدار قانون الضمان الصحي (التشريعات البحرينية)](https://lloc.gov.bh/Legislation/HTM/K2318)
9. [Health Insurance for Expats in Bahrain 2026: SEHATI System (Truescho blog, غير رسمي)](https://truescho.com/en/blog/health-insurance-expats-bahrain-2026)