# تصديق الإجازة المرضية في الإمارات: ماذا تغيّر في نظام وزارة الصحة؟

- الرابط: https://tmatem.com/%d8%aa%d8%b5%d8%af%d9%8a%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%ac%d8%a7%d8%b2%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%b6%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%86%d8%b8%d8%a7%d9%85-%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af/
- الناشر: طماطم (tmatem.com)
- التصنيف: الامارات
- الكاتب: فريق تحرير طماطم
- تاريخ النشر: 2026-11-06
- آخر تحديث: 2026-11-06
- الكلمات المفتاحية: إجازة مرافق المريض، الإجازة المرضية في الإمارات، الصحة في الإمارات، تصديق الإجازة المرضية، وزارة الصحة والوقاية

> نظام تصديق الإجازة المرضية الجديد في الإمارات: المنشأة المرخّصة ترفع الطلب عنك، وتشمل إجازة المرافق. إليك المؤكد وما لم تحسمه الجهات بعد.

## باختصار

- أصبحت المنشأة الصحية المرخّصة من وزارة الصحة والوقاية ترفع طلب تصديق الإجازة المرضية نيابةً عن المريض ومرافقه.
- يمكن للمنشأة تقديم تصديق إجازة المرافق مع إجازة المريض نفسه بحسب التقارير.
- الإجازة التي صدّقتها هيئة صحية محلية لا تحتاج إلى تصديق جديد من الوزارة بحسب تايم أوت دبي والبيان.
- الرسوم البالغة 50 درهمًا والمهلة الشهرية وشروط الاعتماد التلقائي لم تؤكدها المصادر للنظام الجديد.
- تختلف التقارير حول الإمارات المشمولة، والتأكد يكون عبر المنشأة أو الموقع الرسمي للوزارة.

إذا مرضت وحصلت على إجازة من طبيب في الإمارات، فالسؤال الذي يشغلك غالبًا هو من يبدأ تصديق الإجازة المرضية، وهل تحتاج إلى تقديم طلب آخر بعد ذلك. أعلنت وزارة الصحة والوقاية يوم الأربعاء 4 نوفمبر 2026 نظامًا مطوّرًا تنتقل فيه الخطوة الأولى من المريض إلى المنشأة الصحية المرخّصة التي أصدرت الإجازة، ويشمل النظام الآن إجازة المرافق أيضًا. الجواب المختصر: إذا كانت المنشأة مرخّصة من الوزارة، فهي من يقدّم طلب التصديق نيابةً عنك. لكن بعض التفاصيل ما زالت غير محسومة في المصادر، وفيما يلي ما هو مؤكد وما ليس كذلك.

## ما الذي أعلنته وزارة الصحة والوقاية الإماراتية

أعلنت الوزارة نسخة مطوّرة من خدمة تصديق الإجازات المرضية والتقارير الطبية واعتمادها، وأضافت إليها إجازة مرافق المريض. وبحسب ما نقلته [تايم أوت دبي](https://www.timeoutdubai.com/news/uae-sick-leave-rules-change) عن منشور الوزارة على منصة إكس، فإن الهدف تمكين المنشآت الصحية المرخّصة من الوزارة من تقديم طلبات التصديق نيابةً عن المرضى ومرافقيهم. ونقلت [جلف تايم](https://gulftime.ae/mohap-launches-enhanced-version-of-its-sick-leave-attestation-approval-services/) خبر الإطلاق عن وكالة أنباء الإمارات (وام).

وتندرج الخطوة ضمن برنامج «عدم البيروقراطية» الذي تتبناه الحكومة، ويهدف بحسب تغطية [ذا ناشيونال](https://www.thenationalnews.com/news/uae/2026/11/04/uae-health-ministry-changes-sick-leave-rules-to-cut-paperwork/) إلى تقليل الإجراءات وتسريع إنجاز المعاملات. أما ما لم تحدده هذه التغطية فهو تفاصيل التطبيق، مثل الشروط والرسوم والمهل، وهي ما نتناوله في الأقسام التالية.

## من يبدأ طلب تصديق الإجازة المرضية الآن

قبل هذا التغيير كان المريض يبدأ الإجراء بنفسه، إما عبر الخدمات الرقمية للوزارة وإما عبر المنشأة، وذلك بحسب الإمارة والجهة المصدرة للإجازة. أما الآن، فالمنشأة المرخّصة هي التي ترفع الطلب. هذا لا يعني أنك تنتظر بلا متابعة، والخطوات التالية تساعدك على التأكد:

![ورقة إجازة مرضية على مكتب استقبال في منشأة صحية إماراتية](https://tmatem.com/wp-content/uploads/2026/11/تصديق-الإجازة-المرضية-الإمارات-نظام-جديد-2-ca187f-1600.webp)في النظام الجديد تبدأ المنشأة المرخّصة طلب التصديق، بحسب ما أعلنته الوزارة.

- اطلب من الطبيب أو من المنشأة الصحية التي أصدرت الإجازة أن تبدأ طلب التصديق نيابةً عنك، واسألهم أولًا عن ترخيصها لدى الوزارة.

- إذا كانت الإجازة تشمل مرافقًا، فاطلب من المنشأة أن ترفع تصديق إجازة المرافق مع إجازتك.

- إذا كانت الإجازة صادرة عن جهة صحية محلية صدّقتها بالفعل، فلا تحتاج إلى تصديق جديد من الوزارة. وتذكر تقارير [تايم أوت دبي](https://www.timeoutdubai.com/news/uae-sick-leave-rules-change) و[البيان](https://www.albayan.ae/news/uae/health/1372009) أن هذا ينطبق على هيئة الصحة بدبي، ودبي الصحية، وهيئة الخدمات الصحية في الإمارات، وهيئة الصحة بالشارقة، ودائرة الصحة في أبوظبي.

- احتفظ بنسخة من الإجازة وبأي رقم مرجعي تعطيك إياه المنشأة، ثم تابع حالة الطلب لدى الجهة نفسها.

والطلب الذي يستوفي الشروط المطلوبة ينتقل تلقائيًا من مرحلة التصديق إلى مرحلة الاعتماد، دون طلب جديد، بحسب ما أعلنته الوزارة. أما الشروط نفسها فلم تنشرها المصادر التي اطلعنا عليها.

## نطاق التطبيق بين الإمارات: التقارير لا تتفق

لا تتفق التقارير على نطاق التطبيق. تذكر [دبي ستاندرد](https://www.dubaistandard.com/uae-introduces-new-sick-leave-certificate-rules-key-changes-and-who-benefits/) أن عجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة من الإمارات المستفيدة، بينما تتحدث [جلف نيوز](https://gulfnews.com/uae/new-uae-sick-leave-certificate-rule-what-has-changed-and-who-benefits-1.500737488) عن «عدة إمارات» و«إمارات متعددة» دون قائمة واضحة. ولا تحدد المصادر التي اطلعنا عليها قائمة رسمية نهائية، لذلك لا نؤكد هنا أن القاعدة تشمل إمارة بعينها دون غيرها.

إذا كانت المنشأة التي تتابع معها في إحدى هذه الإمارات، أو في إمارة لم تُذكر، فاسألها مباشرة قبل أن تفترض أن الإجراء القديم ما زال سارٍ، أو أن الجديد مطبّق عليك.

## مقارنة سريعة بين النظامين

كانت الإجراءات السابقة تفرّق بين ثلاث حالات: إجازة لخمسة أيام أو أقل، وإجازة أطول تحتاج شهادة إجازة مرضية وتقريرًا طبيًا، وإجازة المرافق التي تحتاج إثبات صلة القرابة. وصفت [جلف نيوز في 2024](https://gulfnews.com/uae/uae-streamlines-sick-leave-attestation-via-mohap-1.500143102) التصديق الإلكتروني عبر الوزارة برسوم 50 درهمًا وتصديق فوري للإجازات القصيرة، وهو مرجع تاريخي لا يغطي النظام الجديد كله.

| النقطة | الدليل القديم | النظام الجديد |

| من يبدأ الطلب | المريض عبر الخدمات الرقمية أو المنشأة | المنشأة المرخّصة تقدّم الطلب نيابةً عن المريض |

| إجازة خمسة أيام أو أقل | تصديق فوري | تصديق فوري للإجازات التي تستوفي شروطًا لم تُنشر |

| إجازة أطول من خمسة أيام | شهادة إجازة مرضية وتقرير طبي | لم تذكر المصادر الحديثة تفاصيلها |

| إجازة المرافق | تحتاج إثبات صلة القرابة | يمكن تقديمها مع إجازة المريض |

| الرسوم | 50 درهمًا عبر UAE Pass | غير مؤكدة |

| مهلة التقديم | شهر من تاريخ صدور الإجازة | غير مؤكدة |

العمود الأول من الدليل القديم مرجع تاريخي، ولا تعتبره خطوات نهائية للنظام الجديد.

## الرسوم والمهل والشروط: ما الذي لم يتأكد بعد

- **الرسوم:** ذكر دليل قديم رسم خدمة قدره 50 درهمًا يُدفع عبر UAE Pass. لم تؤكد المصادر أن هذا الرسم بقي كما هو، فلا تدفع أي مبلغ قبل أن تتحقق من المبلغ الحالي لدى المنشأة أو على الموقع الرسمي.

- **المهلة:** كان الدليل القديم يمنحك شهرًا من تاريخ صدور الإجازة لتقديم الطلب. ولم تؤكد المصادر إن كانت هذه المهلة ما زالت سارية.

- **الشروط:** أعلنت الوزارة أن الطلبات التي تستوفي الشروط المطلوبة تنتقل تلقائيًا إلى الاعتماد، لكن المصادر لم تنشر قائمة بهذه الشروط.

ينبغي أن تتضح هذه التفاصيل في صفحة الخدمة الرسمية أو في بيان لاحق من الوزارة.

## إجازة المرافق وصاحب العمل

تشير المصادر إلى أن المنشأة يمكنها أن ترفع تصديق إجازة المرافق مع إجازة المريض. لكن التغطية الحديثة لا تذكر ما إذا كان إثبات صلة القرابة ما زال مطلوبًا، لذا اسأل المنشأة عن المستندات قبل أن تغادر.

أما صاحب العمل، فقد ذكرت تايم أوت دبي أن الموظفين لن يضطروا بعد الآن إلى تقديم التصديق إلى جهة عملهم. هذه المعلومة لم ترد في نص الوزارة الذي اطلعنا عليه، لذلك نعاملها على أنها غير مؤكدة حتى يصدر تأكيد من الوزارة أو من جهة العمل نفسها. إذا طلب منك صاحب العمل الإجازة، فاحتفظ بنسخة منها، واسأل إدارة الموارد البشرية عن السياسة المعتمدة لديها قبل أن تفترض أي إعفاء.

## الخطوات العملية قبل أن تغادر المنشأة

قبل أن تغادر المنشأة الصحية، تحقق من ثلاثة أمور: أنها مرخّصة من الوزارة، وأنها ستقدّم طلب التصديق، وأن إجازة المرافق مدرجة إن كنت تحتاجها.

أما الصفحة الرسمية للوزارة على موقع [mohap.gov.ae](https://mohap.gov.ae/ar/services/approval-of-medical-leaves-and-reports) فما زالت تصف المسار القديم، أي التقديم بنفسك عبر الموقع أو التطبيق الذكي بالهوية الرقمية، وذلك بتعبئة بيانات الإجازة وإرفاق التقرير الطبي والمستندات. لذلك تحقق من الصفحة الحالية قبل أن تتبع أي خطوات مفصلة.

وإن كنت تتابع الخدمات الحكومية الإلكترونية عمومًا، فقد يفيدك مقال [تجديد الهوية الإماراتية 2026: الشروط والرسوم والخطوات الإلكترونية](https://tmatem.com/%d8%aa%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b3%d9%88%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b7/). وإذا كنت تتابع تنظيم الأدوية في الدولة، فراجع أيضًا [حظر سيبروفلوكساسين في الإمارات 2026: ما يشمله القرار قبل 1 نوفمبر](https://tmatem.com/%d8%ad%d8%b8%d8%b1-%d8%b3%d9%8a%d8%a8%d8%b1%d9%88%d9%81%d9%84%d9%88%d9%83%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b7%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%b7%d8%b1%d9%8a/).

الخطوة المقبلة التي ننتظرها هي نشر الشروط التفصيلية والرسوم من الوزارة. حتى ذلك الحين، يبقى الاتصال بالمنشأة التي أصدرت الإجازة أسرع طريقة لمعرفة ما يُطبَّق على حالتك.

## أسئلة شائعة

### هل يجب أن أقدّم طلب تصديق الإجازة المرضية بنفسي بعد التغيير؟

بحسب ما أعلنته الوزارة، تقدّم المنشأة الصحية المرخّصة طلب التصديق نيابةً عن المريض. تأكد أولًا أن المنشأة مرخّصة من الوزارة، ثم اطلب منها بدء الإجراء. أما المسار القديم عبر الموقع أو التطبيق فما زالت الصفحة الرسمية تصفه، لذا تحقق من الصفحة الحالية قبل اتباعه.

### هل تشمل إجازة المرافق في النظام الجديد؟

نعم، أضافت الوزارة إجازة المرافق إلى الخدمة، ويمكن للمنشأة أن ترفع تصديقها مع إجازة المريض بحسب التقارير. لم تذكر المصادر حتى الآن ما إذا كان إثبات صلة القرابة ما زال مطلوبًا، لذا اسأل المنشأة عن المستندات المطلوبة.

### كم رسوم تصديق الإجازة المرضية في الإمارات؟

ذكر دليل قديم رسومًا قدرها 50 درهمًا تُدفع عبر UAE Pass، لكن المصادر لم تؤكد بقاءها في النظام الجديد. لذلك لا تعتمد على هذا الرقم قبل التحقق منه لدى المنشأة أو على الموقع الرسمي للوزارة.

### هل تُعتمد إجازة صادرة عن هيئة صحية محلية دون تصديق جديد؟

بحسب تقارير تايم أوت دبي والبيان، لا تحتاج الإجازات التي صدّقتها هيئة الصحة بدبي أو دبي الصحية أو هيئة الخدمات الصحية في الإمارات أو هيئة الصحة بالشارقة أو دائرة الصحة في أبوظبي إلى إعادة تصديق من الوزارة. ومع ذلك، تبقى المنشأة التي تتابعها مرجعك الأول للتأكد.

### هل يجب أن أقدّم الإجازة المرضية لصاحب العمل بعد التغيير؟

ذكرت تايم أوت دبي أن الموظفين لن يحتاجوا إلى تقديم التصديق لجهة عملهم، لكن هذه المعلومة لم ترد في نص الوزارة الذي اطلعنا عليه، فهي غير مؤكدة. احتفظ بنسخة من الإجازة، واسأل إدارة الموارد البشرية عن السياسة المعتمدة لديها.

## المصادر

1. [«الصحة» تطلق نظاماً مطوراً لتصديق إجازات المرضى والمرافقين](https://www.emaratalyoum.com/local-section/health/2026-11-05-1.2099477)
2. [MoHAP launches enhanced version of its sick leave attestation, approval services](https://gulftime.ae/mohap-launches-enhanced-version-of-its-sick-leave-attestation-approval-services/)
3. [UAE announces overhaul of sick leave rules](https://www.timeoutdubai.com/news/uae-sick-leave-rules-change)
4. [New UAE sick leave certificate rule: What has changed and who benefits](https://gulfnews.com/uae/new-uae-sick-leave-certificate-rule-what-has-changed-and-who-benefits-1.500737488)
5. [اعتماد الإجازات المرضية وإجازة المرافق](https://mohap.gov.ae/ar/services/approval-of-medical-leaves-and-reports)
6. [Sick leave in UAE: Now get instant attestation online](https://gulfnews.com/uae/uae-streamlines-sick-leave-attestation-via-mohap-1.500143102)
7. [«الصحة» تعتمد الإجازات المرضية إلكترونياً](https://www.albayan.ae/news/uae/health/1372009)
8. [UAE introduces new sick leave certificate rules: Key changes and who benefits](https://www.dubaistandard.com/uae-introduces-new-sick-leave-certificate-rules-key-changes-and-who-benefits/)
9. [UAE health ministry changes sick leave rules to cut paperwork](https://www.thenationalnews.com/news/uae/2026/11/04/uae-health-ministry-changes-sick-leave-rules-to-cut-paperwork/)