# الخروج النهائي من الإمارات: خطوات إلغاء الإقامة ورسوم المغادرة والعوائق

- الرابط: https://tmatem.com/%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b1%d9%88%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a5%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%82%d8%a7%d9%85%d8%a9/
- الناشر: طماطم (tmatem.com)
- التصنيف: الامارات
- الكاتب: فريق تحرير طماطم
- تاريخ النشر: 2026-11-21
- آخر تحديث: 2026-11-21
- الكلمات المفتاحية: إلغاء الإقامة، الخروج النهائي من الإمارات، تصريح مغادرة الإمارات، رسوم الإقامة في الإمارات، غرامة انتهاء الإقامة

> تعرّف على خطوات الخروج النهائي من الإمارات وإلغاء الإقامة، وما يمنع المغادرة من ديون وأقساط وطلب إقامة معلّق، والرسوم التي تتفاوت بين المصادر.

## باختصار

- تحقق من تاريخ انتهاء الإقامة والغرامات المستحقة قبل تقديم أي طلب، عبر الهيئة الاتحادية أو GDRFA إذا كانت الإقامة صادرة من دبي.
- تنسب المصادر غرامة قدرها 50 درهمًا عن كل يوم بعد فترة السماح، وهي تحتاج إلى تأكيد من الجهة الرسمية.
- تذكر المصادر أن تصريح المغادرة يبلغ 250 درهمًا لدى الهيئة الاتحادية و200 درهم في دبي، مع إضافة الغرامات.
- للعاملين في القطاع الخاص، يبدأ الإجراء بإلغاء عقد العمل وتصريح العمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين.
- قد تمنع الديون البنكية وطلب الإقامة المعلّق الخروج النهائي، ولم نجد دليلًا رسميًا منشورًا على شروط تسوية الديون.

الخروج النهائي من الإمارات يبدأ عادةً بسؤال واحد: هل إقامتك سارية، وهل عليك غرامات أو التزامات مالية أو طلبات معلّقة تمنع المغادرة؟ الإجابة عن هذا السؤال تحدد الطريق المناسب، سواء كان تصريح مغادرة، أو إلغاء إقامة، أو تسوية أولًا ثم مغادرة.

لم نرصد خلال الأيام السبعة الماضية قرارًا رسميًا جديدًا في هذا الملف، لذلك يبقى الموضوع دائم الطلب وليس خبرًا عاجلًا. ما يتغيّر فعلًا هو الحالة الفردية لكل شخص، إضافة إلى رسوم منشورة تختلف من مصدر إلى آخر. تعامل مع الأرقام في هذا المقال كمؤشرات، وراجعها في البوابة الرسمية قبل أي دفع.

## الفرق بين تصريح المغادرة والخروج النهائي وإلغاء الإقامة

كثيرًا ما تُستخدم هذه المصطلحات كأنها شيء واحد، وهي في الواقع مسارات مختلفة:

- **تصريح المغادرة (الآوتباس):** وثيقة تُطلب لمغادرة الدولة في حالات معينة، مثل انتهاء الإقامة أو وجود غرامات مستحقة، بحسب الدليل المنشور على [موقع visitvisauae.ae](https://visitvisauae.ae/ar/uae-outpass-exit-permit-guide-ar/).

- **إلغاء الإقامة:** إجراء إداري يُلغي تصريح الإقامة لدى الجهة المختصة، ويسبق الخروج النهائي في معظم الحالات التي تناولتها المصادر.

- **الخروج النهائي:** مغادرة دائمة دون نية للعودة بإقامة سارية، ويرتبط عادةً بإلغاء الإقامة.

## ما الذي قد يمنع الخروج النهائي من الإمارات؟

يتناول مقال منشور في [المصري في الخليج](https://www.almasryingulf.com/%D9%87%D9%84-%D9%8A%D9%85%D9%83%D9%86-%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B9/) حالة مقيم لديه طلب إقامة جديد معلّق وديون. ويشترط المقال للحصول على خروج نهائي أن تتم تسوية وضع الإقامة والتأشيرة الجديدة، وألا يكون هناك منع سفر أو تعميم أو قضية قانونية.

من أكثر العوائق تكرارًا في المصادر:

- مديونية على بطاقة ائتمان، أو أقساط سيارة لم تُسدَّد.

- طلب إقامة جديد ما زال معلّقًا أو لم يُحسم بعد.

- منع سفر أو تعميم صادر عن جهة معنية.

- قضية قانونية مفتوحة.

لم نعثر على دليل رسمي منشور يحدد شروط تسوية الديون البنكية قبل الخروج النهائي، ويصف المقال الحالة بأنها تتوقف على ظروف كل شخص. لذلك لا تعتمد على قاعدة عامة تقول إن مبلغًا معينًا يسمح بالمغادرة أو يمنعها.

### ماذا تفعل إذا كان عليك دين أو طلب معلّق؟

- لا تنتظر انتهاء فترة السماح. ينصح المقال بالتواصل فورًا مع الشركة الجديدة والبنك وجهة تمويل السيارة.

- إذا رُفض طلب الإقامة الجديد، فهذا لا يعني تلقائيًا منعًا من دخول الإمارات مستقبلًا، لكن يجب معرفة سبب الرفض ومعالجته قبل التقدم من جديد.

## خطوات الخروج النهائي من الإمارات بالترتيب

تنبيه مهم: الخطوات التالية مبنية على مصادر ثانوية وليست نسخة رسمية من إجراءات الجهات الحكومية، فتحقق من كل خطوة في البوابة الرسمية قبل أن تبني عليها قرارًا.

![ملف أوراق وقلم وآلة حاسبة على مكتب لمراجعة الإجراءات والرسوم](https://tmatem.com/wp-content/uploads/2026/11/الخروج-النهائي-من-الإمارات-إلغاء-الإقامة-2-bb3583-1600.webp)تجهيز الأوراق والأرقام قبل التقديم يوفّر وقتًا على كل خطوة.

- **تحقق من تاريخ انتهاء الإقامة والغرامات المستحقة.** يمكن ذلك عبر خدمات الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، أو عبر الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) إذا كانت الإقامة صادرة من دبي.

- **إذا كنت تعمل في القطاع الخاص، ابدأ بالعقد.** تشير المصادر إلى إلغاء عقد العمل وتصريح العمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين أولًا، ثم إلغاء الإقامة لدى الجهة المختصة.

- **قدّم طلب إلغاء الإقامة إلكترونيًا.** عبر موقع الخدمات الذكية أو تطبيقها، ويمكنك تسجيل الدخول بالهوية الرقمية UAE Pass عند الطلب.

- **عالج إقامات أفراد الأسرة المكفولين.** تُلغى إقامات المكفولين قبل إلغاء إقامة الكفيل، أو تُعلَّق وفق الشروط المعتمدة.

- **قدّم تصريح المغادرة عند الحاجة.** عبر تطبيق الهيئة أو بوابتها، أو عبر مطار الشارقة في بعض الحالات بحسب الدليل المنشور.

## رسوم تصريح المغادرة وإلغاء الإقامة: لماذا تختلف الأرقام؟

تختلف الأرقام المنشورة بين المصادر اختلافًا واضحًا، وبعضها قديم جدًا. الجدول التالي يجمع ما وجدناه، مع نسبة كل رقم إلى مصدره:

| الخدمة | الرقم المنشور | المصدر | ملاحظة |

| تصريح المغادرة (الهيئة الاتحادية) | 250 درهمًا مع الغرامات | دليل visitvisauae.ae | لم نجد تأكيدًا رسميًا حديثًا |

| تصريح المغادرة في دبي (الآوتباس) | 200 درهم مع الغرامات | دليل visitvisauae.ae | يحتاج تأكيدًا من البوابة الرسمية |

| تفصيل قديم لتصريح المغادرة | 100 طلب + 100 إصدار + 50 خدمات إلكترونية = 250 درهمًا | بيوت | المصدر قديم جدًا |

| إلغاء الإقامة خارج دبي | 50 طلب + 50 إصدار + 10 خدمات إلكترونية | المرجع الإماراتي | رقم من مصدر واحد |

| إلغاء الإقامة بتفصيل آخر | 50 طلب لدى الهيئة + 100 خدمات ذكية + 100 إلغاء في دبي + 10 لكل من رسمي المعرفة والابتكار | مصر 24 | تفاصيل متعددة لم تُراجع رسميًا |

| إلغاء الإقامة في دبي | 100 درهم + 10 دراهم رسم المعرفة | المرجع الإماراتي | رقم من مصدر واحد |

الخلاصة العملية: لا تبنِ ميزانيتك على رقم واحد من مقال. اطلب تفاصيل الرسوم من البوابة الرسمية أو من الجهة المختصة قبل الدفع، واحتفظ بإيصال كل رسم.

## غرامة تجاوز فترة السماح: كيف تُحسب؟

بحسب مقال منشور في [المصري في الخليج](https://www.almasryingulf.com/%D9%81%D8%AA%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%AD-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85-3/)، تُفرض غرامة قدرها 50 درهمًا عن كل يوم بعد فترة السماح، وتبدأ من اليوم التالي لانتهائها. ويستند المقال إلى بطاقة خدمة منشورة لدى الهيئة الاتحادية.

وقد تناولنا تفاصيل الغرامة في مقال منفصل: [غرامة انتهاء الإقامة في الإمارات 2026: فترة السماح و50 درهمًا يوميًا](https://tmatem.com/%d8%ba%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%87%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%82%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa/).

هذه الغرامة واردة في مصدرين مرتبطين بجهة إعلامية واحدة، ولم نجد تأكيدًا رسميًا حديثًا لها. لذلك لا تحسب المبلغ بالتقدير، واطلب كشف الغرامات من الجهة المختصة.

## الجهة التي تتولى ملفك: الهيئة الاتحادية أم GDRFA

تتولى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ خدمات الإقامة في معظم الإمارات، بينما تختص الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) بإجراءات الإقامة داخل دبي. لذلك تحقق أولًا من الجهة التي أصدرت الإقامة، قبل أن تبحث عن الخدمة المناسبة.

في الأرقام المنشورة، يُنسب تصريح 250 درهمًا إلى الهيئة الاتحادية في الشارقة والإمارات الشمالية، ويُنسب تصريح 200 درهم إلى دبي.

ينص القانون الاتحادي في شأن دخول وإقامة الأجانب على أن إخراج الأجنبي يكون بأمر من الهيئة إذا لم يكن لديه تصريح إقامة، أو انتهت مدته، أو أُلغي. ولا يُعاد دخوله إلا بعد استيفاء الشروط، بحسب [نص المرسوم بقانون على تشريعات الإمارات](https://uaelegislation.gov.ae/ar/legislations/1528).

## قبل تقديم أي طلب: قائمة تحقق عملية

- كشف إقامة يوضح تاريخ الانتهاء والغرامات المستحقة.

- إفادة من البنك توضح وضع البطاقة الائتمانية والأقساط.

- معرفة حالة أي طلب إقامة جديد أو معلّق.

- التأكد من عدم وجود منع سفر أو تعميم أو قضية قانونية.

- حفظ الإيصالات وأرقام الطلبات لكل خطوة.

إذا كانت المديونية على بطاقة ائتمان، فقد يهمك أيضًا فهم كيف يُقيَّم وضعك الائتماني، وهو ما تناولناه في مقال [التقييم الائتماني في الإمارات: ما الذي تغيّر في نموذج 3i؟](https://tmatem.com/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%8a%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%a6%d8%aa%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af/).

الخطوة الأعقل الآن هي التحقق قبل التقديم. اطلب كشف الإقامة والغرامات، وراجع ما عليك للبنك وجهة التمويل، ثم حدّد هل يلزمك التسوية أولًا أم يمكنك المضي في المغادرة وفق حالتك. بهذا تتجنب دفع رسوم لطلب قد ينتهي بالرفض أو التأجيل.

## أسئلة شائعة

### هل يمكن الحصول على خروج نهائي من الإمارات وعليّ ديون على بطاقة ائتمان؟

يتناول المقال المعتمد حالة مشابهة، ويشترط أن تُسوّى وضعية الإقامة والتأشيرة الجديدة، وألا يوجد منع سفر أو تعميم أو قضية قانونية. لم نعثر على شروط رسمية منشورة لتسوية الديون البنكية، لذلك تواصل مع البنك وتحقق من وضعك قبل التقديم.

### ما رسوم تصريح المغادرة في الإمارات؟

الأرقام المنشورة متضاربة، فالدليل الإرشادي يذكر 250 درهمًا مع الغرامات لدى الهيئة الاتحادية، و200 درهم في دبي. وهناك تفصيل قديم جدًا يصل إلى 250 درهمًا أيضًا. تحقق من الرسوم في البوابة الرسمية قبل الدفع.

### كم الغرامة عند تجاوز فترة السماح؟

تنقل المصادر غرامة قدرها 50 درهمًا عن كل يوم بعد انتهاء فترة السماح، ابتداءً من اليوم التالي. هذا الرقم يحتاج إلى تأكيد رسمي حديث، لذا اطلب كشف الغرامات من الجهة المختصة.

### هل يبدأ إلغاء الإقامة بإلغاء عقد العمل؟

للعاملين في القطاع الخاص، تشير المصادر إلى إلغاء عقد العمل وتصريح العمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين أولًا، ثم إلغاء الإقامة. ويمكن تقديم طلب الإلغاء إلكترونيًا عبر موقع الخدمات الذكية أو تطبيقها.

### هل يعني رفض طلب الإقامة منعي من دخول الإمارات مستقبلًا؟

بحسب المصدر، لا يعني الرفض تلقائيًا منع الدخول مستقبلًا. لكن يجب معرفة سبب الرفض ومعالجته قبل التقدم من جديد.

## المصادر

1. [هل يمكن إصدار خروج نهائي من الإمارات مع وجود مديونية على البطاقة الائتمانية وأقساط سيارة؟ - المصري في الخليج](https://www.almasryingulf.com/%D9%87%D9%84-%D9%8A%D9%85%D9%83%D9%86-%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B9/)
2. [فترة السماح بعد انتهاء الإقامة في الإمارات 2026 - المصري في الخليج](https://www.almasryingulf.com/%D9%81%D8%AA%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%AD-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85-3/)
3. [تصريح مغادرة الإمارات (الآوتباس) 2026 - visitvisauae.ae](https://visitvisauae.ae/ar/uae-outpass-exit-permit-guide-ar/)
4. [إصدار تصريح مغادرة الإمارات: الإجراءات، الوثائق، الرسوم - بيوت](https://www.bayut.com/mybayut/ar/%D8%A7%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA/)
5. [كيفية إلغاء الإقامة الإماراتية بعد انتهاء العمل 2026 - مصر 24](https://eg-24.com/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%86/)
6. [إلغاء الإقامة في الإمارات 2026: الشروط والإجراءات والخطوات - المرجع الإماراتي](https://uaereference.net/2613/%D8%A5%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A9/)
7. [مرسوم بقانون اتحادي في شأن دخول وإقامة الأجانب - تشريعات الإمارات](https://uaelegislation.gov.ae/ar/legislations/1528)
