# شهادة حسن السيرة والسلوك في البحرين: الخطوات وشروط البصمة والمستندات

- الرابط: https://tmatem.com/%d8%b4%d9%87%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%84%d9%88%d9%83-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86/
- الناشر: طماطم (tmatem.com)
- التصنيف: البحرين
- الكاتب: فريق تحرير طماطم
- تاريخ النشر: 2026-11-22
- آخر تحديث: 2026-11-22
- الكلمات المفتاحية: البحرين، البوابة الوطنية، الخدمات الحكومية، بطاقة البصمة، شهادة حسن السيرة، وزارة الداخلية

> تعرّف على خطوات استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك في البحرين عبر البوابة الوطنية، وشروط البصمة لمن يتقدم من خارج المملكة، وما تغيّر في الخدمة.

## باختصار

- تُقدَّم شهادة حسن السيرة والسلوك إلكترونيًا عبر البوابة الوطنية www.bahrain.bh، ويبدأ الطلب بإدخال رقم بطاقة الهوية البحرينية ثم اختيار «مواصلة».
- صار إنجاز خدمة شهادة بطاقة البصمة يستغرق 3 أيام عمل بعد التطوير، مع تقليل المستندات المطلوبة بنسبة 50%.
- من يتقدم من خارج البحرين يحتاج بصمة مسجلة لدى وزارة الداخلية، وإذا لم تكن مسجلة تظهر له رسالة لاستكمالها عبر مركز شرطة في بلد إقامته.
- لم أجد في المصادر رقمًا مؤكدًا لرسوم الشهادة، لذا تحقق منها في البوابة الرسمية قبل بدء الطلب.

شهادة حسن السيرة والسلوك في البحرين تُقدَّم إلكترونيًا عبر البوابة الوطنية [www.bahrain.bh،](http://www.bahrain.bh%D8%8C) ويبدأ الطلب بإدخال رقم بطاقة الهوية البحرينية ثم اختيار «مواصلة». والخدمة متاحة للمواطنين والمقيمين ومن سبق له الإقامة والعمل في البحرين، وللبحرينيين المتواجدين في الخارج. أما الجديد في 2026 فهو تطوير شهادة بطاقة البصمة المرتبطة بها، إذ صار إنجازها يستغرق 3 أيام عمل، بحسب ما أعلنته إدارة المعلومات الجنائية بوزارة الداخلية.

## شهادة حسن السيرة والسلوك في البحرين: لمن تُقدَّم وماذا تثبت؟

تصدر الشهادة عن وزارة الداخلية، ويطلبها كثيرون لمعاملات التوظيف والإقامة والهجرة. وبحسب [صفحة الخدمات في وزارة الخارجية البحرينية](https://www.mofa.gov.bh/Default.aspx?tabid=8338&language=ar-BH)، تُقدَّم الشهادة إلكترونيًا لجميع المواطنين والمقيمين والأجانب الذين سبق لهم الإقامة والعمل في البحرين، إضافة إلى البحرينيين المتواجدين في الخارج.

الخدمة الإلكترونية ليست جديدة كليًا. فقد أعلنت الداخلية إطلاقها عبر بوابة الحكومة الإلكترونية في إعلان سابق نُشر في [الأيام البحرينية](https://www.alayam.com/alayam/local/869847/News.html). أما ما استجد في 2026 فهو تطوير خدمة شهادة البصمة المرتبطة بها، وهو ما نفصّله في الأقسام التالية.

## خطوات استخراج الشهادة إلكترونيًا عبر البوابة الوطنية

ابدأ دائمًا من البوابة الرسمية [www.bahrain.bh،](http://www.bahrain.bh%D8%8C) واتبع هذا الترتيب:

![شخص يحمل بطاقة هوية أمام حاسوب محمول أثناء تصفح موقع خدمة حكومية](https://tmatem.com/wp-content/uploads/2026/11/شهادة-حسن-السيرة-والسلوك-في-البحرين-2-16a98e-1600.webp)ابدأ الطلب من البوابة الرسمية وجهّز بطاقة هويتك قبل الدخول.

- ادخل إلى البوابة الوطنية واختر خدمة شهادة حسن السيرة والسلوك.

- أدخل رقم بطاقة هويتك البحرينية الصادرة من المملكة، ثم اختر «مواصلة».

- تحقق من وجود بصمة مسجلة باسمك. إذا لم تكن مسجلة، ستظهر لك رسالة تطلب استكمال تسجيلها عبر مركز شرطة.

- جهّز خطاب الجهة الطالبة للشهادة وصورة جواز السفر وبقية المستندات قبل البدء، حتى لا تتوقف في منتصف الطلب.

- إذا كنت غير بحريني، فتأكد من شرط الإقامة المتصلة الذي تشترطه التعليمات.

- تابع الطلب من خدمة الاستعلام عن حالة الطلب، ثم تحقق من صلاحية الشهادة بعد صدورها.

تتيح الخدمة الإلكترونية تقديم الطلب والاستعلام عن حالته والتحقق من صلاحية الشهادة، وتعرض قائمة بمراكز الشرطة لتسجيل البصمة ومراكز الاستلام، بحسب [الأيام البحرينية](https://www.alayam.com/alayam/local/869847/News.html).

ملاحظة أمان: لا تشارك بيانات المفتاح الإلكتروني أو صور مستنداتك الشخصية مع جهات غير موثوقة. اكتفِ بالبوابة الرسمية، فهي المسار الذي تعتمده التعليمات المنشورة.

## شروط البصمة لمن يتقدم من خارج البحرين

هذا القسم هو الأهم لمن يعيش خارج المملكة. فمن يتقدم من خارج البحرين يحتاج أن تكون بصمته مسجلة لدى وزارة الداخلية، وإذا لم تكن مسجلة تظهر له رسالة تطلب استكمالها عبر مركز شرطة في بلد إقامته.

وتشترط التعليمات أن يُقدَّم طلب الموجودين خارج المملكة عبر البوابة الوطنية فقط. وإذا لم تكن بصماتك مسجلة سابقًا، فقد يُطلب منك تقديم بصمات الأصابع العشر وبصمات الكفين، بحسب ما نقلته [أخبارنا](https://www.akhbrna.ae/services/albhryn-shrwt-astkhraj-shhada-hsn/).

الجدول التالي يلخص أبرز الحالات كما وردت في المصادر:

| الحالة | ما الذي قد يُطلب منك |

| بصمتك غير مسجلة وأنت خارج البحرين | استكمال تسجيلها عبر مركز شرطة في بلد إقامتك، وقد يُطلب تقديم بصمات الأصابع العشر وبصمات الكفين |

| البصمات المرفوعة إلكترونيًا غير صالحة | إرسال بطاقة البصمات الأصلية إلى الجهة المختصة داخل البحرين |

احرص على وضوح البصمات عند رفعها، وتحقق من الرسائل التي تظهر لك في كل مرحلة. وإذا كانت بطاقة هويتك تحتاج إلى تجديد، فالأسبق أن تراجع [دليل تجديد بطاقة الهوية في البحرين: الرسوم والشروط وخطوات التجديد الإلكتروني](https://tmatem.com/%d8%aa%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-%d8%a8%d8%b7%d8%a7%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b3%d9%88%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b7/) قبل بدء الطلب.

## تطوير شهادة بطاقة البصمة: ماذا تغيّر في المدة والمستندات؟

أعلنت إدارة المعلومات الجنائية بوزارة الداخلية أنها طورت خدمة إصدار شهادة بطاقة البصمة، وأن إنجاز الخدمة صار يستغرق 3 أيام عمل بعد التطوير، بحسب ما نشرته [الأيام البحرينية](https://www.alayam.com/online/local/1150562/News.html) و[جريدة البلاد](https://www.albiladpress.com/news/2026/6594/bahrain/1029252.html). وتأتي هذه الخطوة ضمن موجة تطوير أوسع، إذ بلغت حصيلة الخدمات المطورة 206 خدمات في 23 جهة حكومية حتى 19 نوفمبر، وفق [الأيام البحرينية](https://www.alayam.com/online/local/1152532/News.html).

وفق الإعلان الرسمي المنقول، شمل التطوير ثلاثة أمور:

- تقليل المستندات المطلوبة بنسبة 50%.

- تقليل اتفاقية مستوى الخدمة بنسبة 25% كحد أدنى.

- التحول الإلكتروني الكامل للخدمة.

لماذا يهمك هذا؟ لأن شهادة البصمة مرتبطة بخدمة حسن السيرة نفسها، فكلما قصرت مدة إنجاز البصمة وقلّت المستندات المطلوبة، صار المسار أقصر لمن يحتاج الشهادة لمعاملة عاجلة.

لكن هناك نقطة تستحق الحذر: لم يتضح من الإعلان المتاح هل مدة الثلاثة أيام تنطبق على الطلبات المقدمة من خارج البحرين، أم على الحالات داخل المملكة فقط. لذلك لا تبنِ خطتك على هذا الرقم قبل أن تتحقق من البوابة الرسمية أو من الجهة المختصة.

## المستندات التي تجهزها قبل البدء

تختلف المستندات بحسب حالة مقدم الطلب ومكان إقامته، وقد تتطلب بعض الحالات الحضور الشخصي لاستيفاء شروط إضافية. لم تُفصّل المصادر التي اطلعت عليها شروط الحضور الشخصي للحالات الخاصة، لذلك إذا ظهر لك هذا الشرط فاسأل الجهة المختصة عن تفاصيله مباشرة.

ولتقليل احتمال التوقف، جهّز هذه الأساسيات قبل أن تفتح الطلب:

- بطاقة الهوية البحرينية، فهي مدخل الطلب من أول خطوة.

- صورة جواز السفر.

- خطاب الجهة الطالبة للشهادة.

- بيانات بصمتك المسجلة، أو بطاقة البصمات الأصلية إذا طُلبت منك.

- أي مستندات أخرى تحددها التعليمات لحالتك.

## الاستعلام عن الطلب والتحقق من صلاحية الشهادة

بعد التقديم، لا تنتظر دون متابعة. استخدم خدمة الاستعلام عن حالة الطلب لمعرفة المرحلة التي وصل إليها، واحتفظ ببيانات الطلب التي تظهر لك بعد الإرسال.

وعند صدور الشهادة، تحقق من صلاحيتها عبر الخدمة الإلكترونية نفسها قبل تسليمها للجهة الطالبة. فهذه الخطوة تساعدك على التأكد من أن الوثيقة ما زالت صالحة في وقت استخدامها.

## الرسوم: ما الذي نعرفه وما الذي عليك التحقق منه

لم أجد في المصادر التي اطلعت عليها رقمًا مؤكدًا لرسوم شهادة حسن السيرة والسلوك الحالية، لذلك لن نذكر رقمًا قد يكون قديمًا أو غير دقيق. راجع الرسوم المعروضة في البوابة الوطنية قبل بدء الطلب، فأي رقم منشور في مكان آخر قد لا يكون محدثًا.

ولا تدفع أي مبلغ إلا عبر القنوات الرسمية، واحذر من أي موقع يطلب رسومًا أو بيانات خارج البوابة.

## نصائح تمنع تأخير الطلب

- راجع بصمتك قبل أي شيء، فهي الخطوة الأكثر احتمالًا للتوقف لمن يقيم خارج البحرين.

- استخدم [www.bahrain.bh](http://www.bahrain.bh) وحده، ولا تشارك بيانات المفتاح الإلكتروني مع أحد.

- إذا ظهرت لك رسالة استكمال البصمة، فحدد مركز شرطة في بلد إقامتك في أقرب وقت بدل تأجيل الأمر.

- اقرأ شروط حالتك بدقة، لأن المستندات تختلف بين من يقيم في البحرين ومن يقيم خارجها.

إن كنت تخطط لتقديم الطلب خلال الأسابيع المقبلة، فابدأ بالتحقق من بصمتك، ثم جهّز المستندات، ثم راجع الرسوم في البوابة قبل أي دفع. وبما أن الحكومة تطور خدمات كثيرة في الوقت نفسه، فتابع الإعلانات الرسمية للتأكد من أن الشروط لم تتغير قبل يوم التقديم.

## أسئلة شائعة

### هل يمكن استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك في البحرين من خارج البحرين؟

نعم، فالخدمة تُقدَّم إلكترونيًا لمن يقيم خارج البحرين أيضًا. وتشترط التعليمات أن يُقدَّم طلب الموجودين خارج المملكة عبر البوابة الوطنية فقط.

### كم تستغرق شهادة حسن السيرة والسلوك في البحرين؟

تذكر الإعلانات المتاحة أن إنجاز خدمة شهادة بطاقة البصمة صار يستغرق 3 أيام عمل بعد التطوير. ولم يتضح هل تنطبق هذه المدة على الطلبات من خارج البحرين، لذا تحقق من البوابة الرسمية.

### كم رسوم شهادة حسن السيرة والسلوك في البحرين؟

لم أجد في المصادر رقمًا مؤكدًا للرسوم الحالية، لذلك لا يُنشر رقم قبل التحقق منه. راجع الرسوم المعروضة في البوابة الوطنية www.bahrain.bh قبل بدء الطلب.

### ماذا أفعل إذا ظهرت لي رسالة تطلب استكمال البصمة؟

إذا لم تكن بصمتك مسجلة لدى وزارة الداخلية، فستظهر لك رسالة تطلب استكمالها عبر مركز شرطة في بلد إقامتك. حدد المركز المناسب وابدأ الإجراء دون تأجيل، لأن الطلب يتوقف حتى تكتمل البصمة.

### ماذا يحدث إذا كانت البصمات المرفوعة إلكترونيًا غير صالحة؟

قد يُطلب منك إرسال بطاقة البصمات الأصلية إلى الجهة المختصة داخل البحرين. لذلك احرص على وضوح البصمات عند رفعها، وتابع الرسائل التي تظهر لك.

## المصادر

1. [الأيام البحرينية — تطوير 206 خدمات في 23 جهة حكومية خلال الفترة من 15 يناير إلى 19 نوفمبر](https://www.alayam.com/online/local/1152532/News.html)
2. [الأيام البحرينية — إدارة المعلومات الجنائية بوزارة الداخلية تطور خدمة إصدار شهادة بطاقة البصمة](https://www.alayam.com/online/local/1150562/News.html)
3. [جريدة البلاد — إدارة المعلومات الجنائية بوزارة الداخلية تطور خدمة إصدار شهادة بطاقة البصمة](https://www.albiladpress.com/news/2026/6594/bahrain/1029252.html)
4. [هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية — إطلاق خدمة إصدار شهادة حسن السيرة للبحرينيين ولغير البحرينيين من خارج البحرين عبر bahrain.bh](https://www.iga.gov.bh/article/iga-and-the-directorate-of-criminal-information-launch-good-conduct-eservice-for-bahrainis-and-non-bahrainis-via-bahrain-bh)
5. [وزارة الخارجية البحرينية — أهم الخدمات (شهادة حسن السيرة والسلوك)](https://www.mofa.gov.bh/Default.aspx?tabid=8338&language=ar-BH)
6. [الأيام البحرينية — الداخلية: إطلاق خدمة إصدار شهادة حُسن السيرة إلكترونيًا](https://www.alayam.com/alayam/local/869847/News.html)
7. [اخبارنا — البحرين: شروط استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك للمواطنين والمقيمين والرسوم وطريقة التقديم إلكترونيًا](https://www.akhbrna.ae/services/albhryn-shrwt-astkhraj-shhada-hsn/)
8. [اخبارنا — البحرين توضح طريقة إصدار شهادة حسن السيرة والسلوك للمواطنين والمقيمين إلكترونيًا والرسوم والشروط المطلوبة](https://www.akhbrna.ae/services/albhryn-twdh-tryqa-isdar-shhada/)
9. [جريدة البلاد — تطوير 199 خدمة في 22 جهة حكومية خلال الفترة من 15 يناير إلى 12 نوفمبر](https://www.albiladpress.com/news/2026/6604/bahrain/1031024.html)
